|
(1)You: We are on our way to Niagara Falls. The engine has
stopped. Can you help us? |
あなた: ナイアガラの滝への途中で(車の)エンジンが止まった。何とかできますか? |
|
(2)Clerk: Sure. Where are you exactly? |
係員: もちろんです。正確な位置はどこですか? |
|
(3)You: I’m not sure. We are on Interstate 90. I see a sign
that says, “25 miles to Buffalo.” |
あなた: 分かりません。インターステート90号線です。バッファローまで25マイルの標識が見えます。 |
|
(4)Clerk: I think I know where you are. Please stay there. |
係員: あなたの位置が大体分かりました。そこでお待ちください。 |
|
(5)You: How soon can you get here? |
あなた: 到着までどの位時間がかかりますか? |
|
(6)Clerk: We are sending a tow truck to take it to a repair shop.
It will be there in about half an hour. |
係員: 修理店へ運ぶレッカー車を送ります。30分ぐらいで到着します。 |