|
(1)Barber: How would you like your hair done? |
床屋:どのような髪形になさいますか |
|
(2)You: Basically, I’d like to keep the same style. My front hair
gets in my eyes. Can you make it shorter? |
あなた:基本的には今のままにしてください。前の髪が目に入るので、短くしてくれますか。 |
|
(3)Barber: OK. How about your sides?
|
床屋:脇はどうしますか。 |
|
(4)You: I’d like my ears showing. |
あなた:耳が見えた方がいいです。 |
|
(5)Barber: How about the top and the back? |
床屋:頭頂と後ろはどうしましょう。 |
|
(6)You: I’d like my top and back hair thinned. |
あなた:頭頂と後ろはすいで薄くしてください。 |