≪ＴＯＰ
　　　使える英会話
　セントラルパークを散歩　【38】2011.01.18
＜Ｌｅｉｓｕｒｅｌｙ　ｗａｌｋｉｎｇ　ｗｉｔｈ　ａ　ｆｒｉｅｎｄ＞

　友達と気楽に歩く。

　

（１）Ｙｏｕ：　Ｓｏ，　ｔｈｉｓ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｆａｍｏｕｓ　Ｃｅｎｔｒａｌ　Ｐａｒｋ．
　　　　　　　Ｉｔ　ｌｏｏｋｓ　ｖｅｒｙ　ｓｐａｃｉｏｕｓ．
あなた：　ここが有名なセントラルパーク。広々としていますね。
（２）Ｆｒｉｅｎｄ：　Ｙｅｓ，ａｎｄ　ｉｔ　ｉｓ　ｏｎｅ　ｏｆ　Ａｍｅｒｉｃａ’ｓ　ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ　ｌａｎｄｍａｒｋｓ．
友人：　そうです。アメリカの歴史的な場所の一つです。
（３）Ｙｏｕ：　Ｉｓ　ｔｈｅｒｅ　ａ　ｐｏｎｄ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｉｄｄｌｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｐａｒｋ？
あなた：　真ん中に池がありますか？
（４）Ｆｒｉｅｎｄ：　Ｙｅｓ．Ｔｈｅｒｅ　ａｒｅ　ｔｈｒｅｅ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｌａｒｇｅｓｔ　ｏｎｅ　ｉｓ
　　　　　　　　　ｃａｌｌｅｄ　ｔｈｅ　Ｒｅｓｅｒｖｏｉｒ．
友人：　池は三つあります。一番大きいのはレザボアと呼ばれています。
（５）Ｙｏｕ：　Ｉｓ　ｔｈｅ　ｚｏｏ　ｌｏｃａｔｅｄ　ｔｈａｔ　ｗａｙ？
あなた：　動物園は向こうの方ですか？
（６）Ｆｒｉｅｎｄ：　Ｙｅｓ，　ｌｅｔ’ｓ　ｈｅａｄ　ｔｈａｔ　ｗａｙ．
友人：　そうです。そっちへ行ってみましょう。

　

ここがポイント
「歩く」を表す多彩な言葉
　＜歩く＞は＜ｗａｌｋ＞だけではありません。ｓｔｒｏｌｌ，　ｓｔｅｐ，　ｐｒｏｍｅｎａｄｅ，
ｐａｃｅ，ｍａｒｃｈなどもその意味を持っています。体の一部を表す名詞が動詞として使われることもあります。例：ｈｅａｄ，　ｅｙｅ，　ｈａｎｄ，　意味はそれぞれ〜へ向かう、〜を見る、〜を手渡す、です。（法廷通訳）

　
　


〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９

個人情報の取り扱いについて｜ リンクの設定について｜ 著作権について

国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ