|
〈1〉Tourist: What country are you from? Let me guess it. … Are
you from China? |
旅行者:どちらの国から来ましたか?当ててみましょう。中国ですか? |
|
〈2〉You: No, I’m afraid not, but you are close. |
あなた:残念。でも近いですよ。 |
|
(3)Tourist: I am close. … Then, is it Japan? |
旅行者:近いですか。では、日本ですか? |
|
(4)You: Yes, that’s right. It is my turn. Are you from Korea? |
あなた:はい。正解です。今度は私の番です。韓国ですか? |
|
(5)Tourist: Yes. I’m from Seoul, South Korea. |
旅行者:そうです。ソウルから来ました。 |
|
(6)You: Seoul is a nice place, isn’t it. My family and I enjoyed
visiting there. The spicy dishes were especially nice. |
あなた:ソウルは良い所ですね。家族と一緒に行きました。辛い料理が特においしかったです。 |