≪TOP
   
 受験 【37】2010.01.19


 受験シーズンまっただ中。試験、受験関係の英語を教えて。


 「受験する」は「take an examination」または「sit for an exam」といいます。「大学入試」は「college entrance exam」、「高校入試」は「high
school entrance exam
」です。
 勉強も追い込みの時期ですね。「受験勉強」は「study for exams」。「塾(予備校)に通う」は「attend a cram school」または「go to a
preparatory school
」といいます。
 「問題集」は「problems collection」。「参考書」は「book for
reference
」。「願書」は、「application form」、「願書を書く」は「prepare
written application
」です。「出願する」は「apply」または「file」といいます。
 試験に忘れてはいけない「受験票」は「exam admission slip」。「筆記試験」は「written test」。「問題を解く」は、「answer a problem」または「work out a problem」と表現します。
 「面接」は「interview」です。「推薦入試」「一般入試」はそれぞれ「entrance
exam by commendation
」「general entrance exam」といいます。
 皆さん、頑張って!「志望校に合格する」は、「pass the test for school of one’s choice」または「get accepted by the school of
one’s choice
」です。(法廷通訳)

 

 


〒960-8648 福島県福島市柳町4の29

個人情報の取り扱いについてリンクの設定について著作権について

国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) THE FUKUSHIMA MINYU SHIMBUN