波涛の向こうにTOP
◇15◇   【07 5/31掲載】
日本力行会伊達支部(下)
朝河貫一と妻ミリアン(エール大提供)(左)
「朝河はエール大で尊敬されていた」と語る現館長のハモンド(右)
第3部
排日激化と本県人
 旧二本松町(現二本松市)出身の国際政治学者の朝河貫一も、米国で活躍した移民のパイオニアの1人。

 1873(明治6)年に旧二本松藩士朝河正澄の長男として生まれ、95年に渡米。ダートマス大とエール大で研究を重ね、「入来文書」の研究を発表。1902年に博士号を取得した。41年に日米開戦の危機が高まると、開戦回避のため、米大統領から昭和天皇にあてた親書の草案も書いたが結局、試みは失敗した。

 朝河が館長を務めたエール大の東アジア図書館には、朝河の論文や写真、手紙など多数の資料が収められている。朝河と妻ミリアンの結婚を報じた新聞記事もある。07年9月17日付の新聞「ボストン・デイリー・グローブ」紙で、「YANKEE GIRL MARRIES JAP(白人女性が日本人と結婚)」の大見出しで小見出しは「東洋人教授が縫製師を射止めた」。朝河のことを、差別的に使われることが多い言葉「JAP(ジャップ)」と表現している。

 現在、同図書館長で朝河顕彰活動の中心であるエレン・ハモンドは「このような記事は知らなかった」と驚く。「『ジャップ』は差別語に取れるが、日本人と白人の結婚が珍しく、少数派だった朝河の立場を象徴したのかもしれない。現在は、このような表現はあり得ない」と語る。

 結婚当時、朝河は米国初の日本人大学教授として知られており、記事は業績も紹介しつつ東洋人と白人の国際結婚に焦点を当てる。「彼女(ミリアン)の兄弟マードッグは、結婚を聞いて驚いたが、外国人の義理の兄弟を歓迎する準備はできている」とある。

 しかしハモンドは「朝河が、エール大の中で差別されたとは考えられない。素晴らしい業績で尊敬された。その証拠に、第2次世界大戦中も朝河はエール大で教壇に立った。エール大が朝河を守った」と言う。

 明治維新以降、同大は日本人留学生を受け入れており、会津藩出身で後に東大総長となる山川健次郎(大山捨松の兄)も1872年から75年まで学んだ。97年には日本で「エール日本同窓会」が結成されている。

 朝河は70歳で定年退職するまで30数年間、教壇に立った。1909年に著した「日本の禍機」では、移民と排日についても触れ、日米の移民問題を冷静に分析している。(敬称略)

 =第3部おわり。第4部は8月上旬から連載予定。

(報道部・藍原寛子)
 


個人情報の取り扱いについてリンクの設定について著作権について

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) THE FUKUSHIMA MINYU SHIMBUN