minyu-net

 　
連載 ホーム 県内ニュース スポーツ 社説 イベント 観光 グルメ 健康・医療 購読申込 　
　
英会話ＴＯＰ
Ａ・Ｂ・C
花粉症の話題で使える表現
【０３／１３】
ジョアンさんのステップアップ英会話 　この時期になると、花粉症に悩まされる人も多いのではないでしょうか？　今回は、花粉症の話題で使えそうな表現を勉強したいと思います。

　・Ｗｈａｔ’ｓ　ｗｒｏｎｇ？／Ｗｈａｔ’ｓ　ｔｈｅ　ｍａｔｔｅｒ？
　どうしたのですか？／何か問題でもありますか？

　・Ｉ’ｖｅ　ｇｏｔ　ｈａｙ　ｆｅｖｅｒ！
　花粉症なんです！

　・Ｔｈａｔ’ｓ　ｔｏｏ　ｂａｄ．
　お気の毒にね。

　・Ｍｙ　ｅｙｅｓ　ａｒｅ　ｒｅａｌｌｙ　ｉｔｃｈｙ．
　目がとてもかゆいの！

　・Ｉ　ｃａｎ’ｔ　ｓｔｏｐ　ｓｎｅｅｚｉｎｇ．
　くしゃみが止まらないの！

　・Ｔｈｅｒｅ’ｓ　ｌｏｔｓ　ｏｆ　ｐｏｌｌｅｎ　ｔｏｄａｙ．
　今日は花粉が多いです。

　＊イギリスでは誰かがくしゃみをしたら”Ｂｌｅｓｓｙｏｕ！”と言います。直訳すれば”神のお恵みよ”のような表現ですが、この表現は日常的に使われます。イギリスでは、古くからくしゃみをすれば、魂が抜けてしまうといった迷信があります。そのような背景があり、くしゃみをした人には”Ｂｌｅｓｓ　ｙｏｕ！”お礼に”Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ！”という会話が、今でも日常的に使われています。皆さんも機会がありましたら、ぜひ使ってみてください。
Ａ・Ｂ・C
　

福島民友新聞社
〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ