minyu-net

 
連載 ホーム 県内ニュース スポーツ 社説 イベント 観光 グルメ 健康・医療 購読申込  
 
英会話TOP
A・B・C
夏は特別で素晴らしい季節
【07/31】
 
  ●今週のセンテンス
  Here comes the sun!
ジョアンさんのステップアップ英会話  いよいよ夏だね!

 皆さんもご存知のように、イギリスの有名なバンド、ビートルズの歌の歌詞にもありますが、この表現はイギリス人にとっては特別なものです。夏が来れば、すべてがうまくいく!のような考え方があります。イギリスは日本と比べて天気がいい日があまりないので、天気がいい日は特別なのです。
・Fun in the sun!
 夏は楽しいよね!(FunとSunは似ているのでこのような表現をします)
・Sun,sea and surf!
 これも上の表現と同じで、夏に使われる表現です。sun,sea,surfは表現が似ています。これらは夏を象徴する表現によく使われます。この場合、“surf”はサーフィンというイメージではなく、波というイメージとしてとらえたほうが良いでしょう。
・Chill out、Take time out、Take it easy.
 これらの意味合いは、ほぼ同じです。“気軽に行こうよ!”のような意味合いになります。言い方がいろいろあるので、皆さんも覚えてください。
・Beach babe
 ビーチで見かける、夏っぽい女の子。(日焼けしているような)

*イギリスでは、夏は(暑い時季は)特別で、すばらしい時季です。日本のように、蒸し暑くて嫌だねという人はあまりいません。暑い夏、いい天気を楽しんでいるからです。皆さんも夏の間、イギリス人のような考えで過ごせば、また違った夏を過ごせるかもしれませんね!
(桜の聖母短大非常勤講師)
A・B・C
 

福島民友新聞社
〒960-8648 福島県福島市柳町4の29
個人情報の取り扱いについてリンクの設定について著作権について

国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) THE FUKUSHIMA MINYU SHIMBUN