みんゆうＮｅｔ　ジョアンさんのステップアップ英会話

minyu-net

英会話ＴＯＰ

お金にまつわる表現
【１０／０９】
	●今週のセンテンス　　Money makes the world go round．
	お金は世界を回らせる。今回はお金にまつわるさまざまな表現について勉強します。・ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｏｎｅｙ　- ｈｅ’ｓ　ｉｎ　ｔｈｅ　ｍｏｎｅｙ　（ｈｅ’ｓ　ｒｉｃｈ）　彼はお金に囲まれています。・ｈａｖｅ　ｍｏｎｅｙ　ｔｏ　ｂｕｒｎ　-　ｓｈｅ’ｓ　ｇｏｔ　ｍｏｎｅｙ　ｔｏ　ｂｕｒｎ　（ｓｈｅ’ｓ　ｒｉｃｈ）　彼女は燃やすほどのお金がある。・ｍｏｎｅｙ　ｔａｌｋｓ　Ｉｎ　ｂｕｓｉｎｅｓｓ，ｍｏｎｅｙ　ｔａｌｋｓ．　ビジネスではお金がものをいう。・Ｈｅ’ｓ　ｌｏａｄｅｄ／ｍｉｎｔｅｄ／ｇｏｔ　ｉｔ　ｍａｄｅ！　（ｈｅ’ｓ　ｒｉｃｈ）　“彼はお金持ちです”という意味のさまざまな表現。・ｎｏｕｖｅａｕ　ｒｉｃｈｅ＝ｎｅｗ　ｒｉｃｈ（ヌーボリーシ＝自分の世代でお金持ちになった人たち）もともとフランス語ですが、日本で英語が日本語として使われるのと同じように、イギリスでもフランス語が英語として使われています。・ｏｌｄ　ｍｏｎｅｙ＝昔からのお金持ちを表現するのに使います。・ｍｏｎｅｙ　ｉｓ　ｔｈｅ　ｒｏｏｔ　ｏｆ　ａｌｌ　ｅｖｉｌ　＝　お金は悪魔の源（聖書より）。・ｍｏｎｅｙ　ｄｏｗｎ　ｔｈｅ　ｄｒａｉｎ　＝　配水管にお金を捨てる（意味のないブランド品や高いものを買うことは、お金を配水管に捨てるようなものです）。・ｍｏｎｅｙ　ｃａｎ’ｔ　ｂｕｙ　ｙｏｕ　ｌｏｖｅ　＝　お金で愛は買えません（お金持ちでも幸せとは限りません）。・ｍｏｎｅｙ　ｄｏｅｓｎ’ｔ　ｇｒｏｗ　ｏｎ　ｔｒｅｅｓ　＝　木にお金はなりません（お金は自分で働いて稼ぎなさい）。＊この言葉は私も子供のころ、よく父親に言われました！（桜の聖母短大非常勤講師）

〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
個人情報の取り扱いについて｜リンクの設定について｜著作権について

国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ