英会話ＴＯＰ
外出して何か飲みたいとき
【１１/２８】
　今回は前回の続きで、どこかに出かけた時によく使う表現について勉強したいと思います。

　・Ａｒｅ ｙｏｕ ｔｈｉｒｓｔｙ？
  　のどが渇きませんか？

　・Ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｌｉｋｅ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｒｉｎｋ？
　 何か飲みますか？

　＜Ｄｏ ｙｏｕ ｗａｎｔ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｒｉｎｋ？＞

　という表現をよく参考書などで見かけますが、Ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｌｉｋｅ〜の表現のほうが礼儀正しい表現になります。そのほかにもさまざまな言い方がありますので使ってみましょう。

　・Ｓｈａｌｌ ｗｅ ｇｅｔ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｔｏ ｄｒｉｎｋ？
　何か飲みますか。

　・Ｈｏｗ ａｂｏｕｔ ａ ｄｒｉｎｋ？
　 飲み物は。

　・Ｌｅｔ’ｓ ｇｅｔ ａ ｄｒｉｎｋ．
　 何か飲もうよ。

　・Ｔｈｅｒｅ’ｓ ａ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｃｅ ｓｔｏｒｅ ｏｖｅｒ ｔｈｅｒｅ．
（ｓｕｐｅｒｍａｒｋｅｔ，ｓｈｏｐ，ｖｅｎｄｉｎｇ ｍａｃｈｉｎｅ）
　あそこにコンビニがあるよ。（スーパーが、お店が、自動販売機が）

　＜友達同士での自然な会話＞

　Ａ：Ｗｈａｔ ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｌｉｋｅ？
　　何がいいですか？

　Ｂ：Ｃｏｆｆｅｅ，ｐｌｅａｓｅ．（ｔｅａ，ｇｒｅｅｎ ｔｅａ，ｃｏｋｅ，ｊｕｉｃｅ）　コーヒーをお願いします。（紅茶、緑茶、コーラ、ジュース）

　ポイントは相手によって、または、その時の状況によって言い方を使い分けることです。自然に会話できるようになれば、きっと早く外国人の友達ができるのでは？頑張ってください！
　


〒960-8648　福島県福島市柳町４の２９
ネットワーク上の著作権（日本新聞協会）
国内外のニュースは共同通信社の配信を受けています。

このサイトに記載された記事及び画像の無断転載を禁じます。copyright(c) 2001-2004 ＴＨＥ　ＦＵＫＵＳＨＩＭＡ　ＭＩＮＹＵ　ＳＨＩＭＢＵＮ