白い砂と青い松。海辺の良い景色。

　白砂は「はくしゃ」とも読む。砂は沙○が本字。当用漢字にないので砂○と書く。

　この語は和製漢語のようだ。白砂や青松は普通の言葉だから、当然詩句によく出てくる。たとえば杜甫の詩に「江声白沙――に走る」（川の音が白い砂の上に流れる）とか、王維の詩に「日色青松――に冷やかなり」（夕日の光が青い松に冷たく射さしている）のように。

　だが、海辺の景色の「白砂青松」は見かけない。中心部が海から遠い中国ではあまり目にしない光景なのだ。

　海に囲まれる日本ならではの四字熟語といえよう。明治３８年発表の武島羽衣（たけしまはごろも）の「美しき天然」には「海辺はるかにうち続く、青松白砂の美しさ」と詠（うた）う。