新地町の「新地Ｇａｒｌａｎｄ　まぁるの庭」では、約１８０種４５０株のバラが見頃を迎えている。園主の熊谷正子さん（６０）によると、６月中旬ごろまで楽しめるという。

　鹿狼山の登山口近くにある園内からは太平洋を一望できる。晴れ渡れば、はるか沖に金華山（宮城県）も望める。開園時間は午前１０時～午後４時。火曜日定休。入園料は大人５００円、中学生以下無料。

　【アクセス】常磐道新地インターチェンジから車で約７分。▽問い合わせ＝まぁるの庭（電話０９０・４４７６・７３５２）