どこからきたのか、ショーウインドーの中に丸くなって寝（ね）ている猫（ねこ）がいます。ここはハティの大おじさんのおもちゃ屋さん。ハティはいつも学校の帰りにこの店に寄（よ）り、お母さんが迎（むか）えに来るまで手伝いをしているのです。

　店に居（い）ついた猫にハティは「クルリン」という名をつけます。きりっとした賢（かしこ）そうな緑の目のクルリン。猫はなんでもお見通し！　とばかりに、お客さんの欲（ほ）しい物までわかるみたい。クルリンがきてから、なぜか前よりおもちゃが売れるようになってきたのです。そんなある日、夏なのにコートを着込（きこ）んだなんだか怪（あや）しい老夫婦（ろうふうふ）が店に入ってきて...。

　昔ながらのおもちゃ屋を舞台（ぶたい）にした、不思議な猫と人々の心温まる物語。古風な英国の雰囲気（ふんいき）の挿絵（さしえ）は物語の世界にピッタリ。作者リンダ・ニューベリーは、５０冊（さつ）以上の本を出し、英国のコスタ賞（しょう）を受賞した作家ですが、残念ながら日本語翻訳（ほんやく）本は３冊ほど。他の物語も読める日がくればいいですね。中学年から。

　※福島子どもの本をひろめる会が推薦する本を紹介しています