|
| （１）Ｙｏｕ： Ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｔｅｌｌ ｕｓ ｈｏｗ ｔｏ ｇｅｔ ｔｏ ｔｈｅ Ｓｅａｔｔｌｅ Ａｒｔ Ｍｕｓｅｕｍ？ Ｗｅ’ｒｅ ｔｏｌｄ ｉｔ’ｓ ｎｅａｒ ｈｅｒｅ． |
| あなた： シアトルアートミュージアムへの行き方を教えてください。ここからそう遠くないと言われました。 |
|
| （２）Ｐａｓｓｅｒ‐ｂｙ： Ａｆｔｅｒ ｙｏｕ ｌｅａｖｅ ｔｈｉｓ ｐｌａｃｅ， ｇｏ ｄｏｗｎ ｔｏ １ｓｔ Ａｖｅｎｕｅ． Ｗｈｅｎ ｙｏｕ ｃｏｍｅ ｔｏ ｉｔ， ｔｕｒｎ ｒｉｇｈｔ． Ｇｏ ｏｎ ｔｈａｔ ａｖｅｎｕｅ ｆｏｒ ａｂｏｕｔ ｔｈｒｅｅ ｂｌｏｃｋｓ． Ｉｔ ｗｉｌｌ ｂｅ ｏｎ ｙｏｕｒ ｌｅｆｔ ｂｅｔｗｅｅｎ １ｓｔ Ａｖｅｎｕｅ ａｎｄ ２ｎｄ Ａｖｅｎｕｅ． |
| 通行人： ここを出たらファーストアベニューへ行きます。そこで右へ曲がります。３ブロックほど行ってください。ミュージアムは向かって左側にあります。ファーストアベニューとセカンドアベニューの間です。 |
|
（３）Ｙｏｕ： ＯＫ． Ｔｕｒｎ ｒｉｇｈｔ ｏｎ １ｓｔ Ａｖｅ．， ａｎｄ ｇｏ ｆｏｒ ｔｈｒｅｅ ｂｌｏｃｋｓ．
Ｔｈａｔ’ｓ ｎｏｔ ｖｅｒｙ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ ｔｏ ｆｉｎｄ． Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ． |
| あなた： ファーストアベニューで右へ、その後３ブロックほどですね。簡単に見つかりそうだ。ありがとう。 |
|
| （４）Ｐａｓｓｅｒ‐ｂｙ： Ｙｏｕ’ｒｅ ｗｅｌｃｏｍｅ． Ｈａｖｅ ａ ｎｉｃｅ ｄａｙ！ |
| 通行人： どういたしまして。すてきな一日を。 |
ここがポイント