|
(1)You: I have a pain in mytooth. Will you please refer me to a dentist in this area? |
あなた: 歯が痛むんです。この近くの歯科医を紹介してください。 |
|
(2)Front: Sure. We can refer you to Dr. Obama. He has his office
two blocks down the street. |
フロント係: オバマ医師を紹介します。この近く2ブロックほど先に診療所を開いています。 |
|
(3)You: Oh good. I can walk to his office. |
あなた: よかった。歩いていける。 |
|
(4)Front: Shall I try to make an appointment for you? How soon can you go? |
フロント係: 予約をしてみましょうか? 何時に行けますか? |
|
(5)You: The earlier, the better. I can’t stand the pain. |
あなた: 早ければ早い方がいい。痛みが我慢できない。 |
|
(6)Front: They said that he could see you at 10. |
フロント係: 10時に診察できるそうです。 |