|
| （１Ｙｏｕ： Ｉ’ｖｅ ａｌｗａｙｓ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｓｅｅ Ｗａｌｌ Ｓｔｒｅｅｔ． |
| あなた：前からウオール街を見たいと思っていたんだ。 |
|
（２）Ｆｒｉｅｎｄ： Ｉｔ ｉｓ ｔｈｅ ｃｅｎｔｅｒ ｏｆ ｔｈｅ ｓｔｏｃｋ ｅｘｃｈａｎｇｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｆｉｎａｎｃｉａｌ
ｃｅｎｔｅｒ ｏｆ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ． |
| 友人：ここが世界の株取引と金融の中心なのだ。 |
|
| （３）Ｙｏｕ： Ｉｓ Ｔｈｅ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ Ｓｔｏｃｋ Ｅｘｃｈａｎｇｅ ｌｏｃａｔｅｄ ｏｎ ｔｈｉｓ ｓｔｒｅｅｔ？ |
| あなた：ニューヨーク株取引所は、この道にあるの？ |
|
| （４）Ｆｒｉｅｎｄ： Ｙｅｓ． Ｌｅｔ’ｓ ｇｏ ｉｎ ａｎｄ ｆｉｎｄ ｏｕｔ ｉｆ ｉｔ ｉｓ ｏｐｅｎ ｆｏｒ ｖｉｓｉｔｏｒｓ． |
| 友人：中に入れるか行って調べてみよう。 |
|
（５）Ｙｏｕ： Ｉｔ’ｓ ５：２０ ｎｏｗ ａｎｄ ｉｔ’ｓ ｃｌｏｓｅｄ ｆｏｒ ｔｈｅ ｄａｙ．
|
| あなた：今５時２０分だから、今日はもう終了していると思うけど。 |
|
（６）Ｆｒｉｅｎｄ： Ｙｏｕ ａｒｅ ｒｉｇｈｔ． Ｌｅｔ’ｓ ｐｌａｎ ｏｕｒ ｖｉｓｉｔ ｆｏｒ ａｎｏｔｈｅｒ ｄａｙ．
Ｌｅｔ’ｓ ｔａｋｅ ａ ｗａｌｋ ｔｏ Ｂｒｏａｄｗａｙ ａｎｄ ｈａｖｅ ａ ｄｒｉｎｋ ｔｏｇｅｔｈｅｒ． |
| 友人：君の言う通りだ。訪問を別な日に計画しよう。ブロードウェーまで歩いて１杯飲もう。 |
ここがポイント