【６月20日付編集日記】ハンプティ・ダンプティ

　「栄誉」とは「こいつは君がぎゃふんというようなすてきな議論だ！」を意味する言葉だ―。そう言ったのは「鏡の国のアリス」に登場するハンプティ・ダンプティ。元々は英国の童謡に歌われる、卵を擬人化したずんぐりむっくりとした姿のキャラクターだ　▼アリスは「『栄誉』はそんな意味になりません」と反論するが、彼はまったく意に介さない。「わしが言葉を使うときは、言葉はわしが意味させようとしたものを意味する」（河合祥...